Sachez ce que signifie chaque document.
Et quand il existe réellement.
Les exigences documentaires dépendent du format, de la destination, de l’Incoterm et des faits propres à l’envoi. Les illustrations ci-dessous expliquent des documents courants; elles ne prouvent pas qu’un envoi futur a été payé, déclaré, dédouané ou admis à un traitement tarifaire préférentiel.
📄 Facture commerciale
Préparée pour la commande commerciale confirmée, en dollars américains. L’état du paiement doit provenir de registres vérifiés côté serveur, jamais d’un paramètre de retour du navigateur ni du stockage local.
Copie de l’acheteur après vérificationSENDA DORADA LLC
FACTURE COMMERCIALE · No. SD-XXXXXX
Paiement : ÉTAT VÉRIFIÉ SUR LA VERSION FINALE · Incoterm : CONDITION CONFIRMÉE À LA COMMANDE
| Description | SH | Poids net | Sous-total |
|---|---|---|---|
| Café de spécialité Geisha Washed TS (torréfié) | 0901.21.00 | 25 kg | $1,700.00 |
| Café de spécialité Castillo TS (vert) | 0901.11.00 | 25 kg | $450.00 |
📜 Certificat d’origine
Un appui à l’origine peut être utilisé lorsque le produit et l’envoi sont admissibles. Le traitement préférentiel n’est pas automatique; le classement, l’origine et les pièces justificatives doivent être validés pour la déclaration en douane.
Préparé lorsque applicableCERTIFICAT D’ORIGINE
2. Importateur / partie responsable : [RÔLE CONFIRMÉ À LA COMMANDE]
| Marchandises | Tarif SH | Critère | Origine |
|---|---|---|---|
| Geisha Washed TS Finca Quebraditas · Oporapa, Huila | [REVIEW] | [REVIEW] | [REVIEW] |
L’admissibilité, le classement, le critère d’origine et le signataire ne sont remplis qu’après examen des documents de l’envoi.
🛡️ Autorisation antinarcotiques
Exemple illustratif de lettre de responsabilité colombienne. Le dossier exact d’exportation et de transport dépend de l’envoi et des exigences des autorités applicables.
Propre à l’envoiCARTA DE RESPONSABILIDAD
Yo, [Representante Legal], en representación de Senda Dorada, hago entrega formal de la carga… El envío consta de caja(s) de cartón corrugado doble pared conteniendo café de especialidad procedente de fincas identificadas…
Certificamos bajo la gravedad de juramento que en este envío NO se encuentran sustancias narcóticas ni productos prohibidos por la ley colombiana o internacional.
Partida arancelaria: 0901.21.00 / 0901.11.00
🏛️ Déclaration ACIA/SAC + déclaration en douane ASFC
Une licence en vertu de la Loi sur la salubrité des aliments au Canada couvre l’envoi d’aliments importés visé, et la déclaration en douane auprès de l’ASFC est comptabilisée dans CARM. Ni l’une ni l’autre ne constitue un statut « approuvé » permanent, et ni l’une ni l’autre ne signifie que l’ACIA ou l’ASFC approuve une entreprise, un produit, une étiquette ou un envoi.
Déclaré lorsque applicableDÉCLARATION ASFC — EXEMPLE D’ENVOI
L’état de la déclaration, les données de dédouanement et les responsabilités de l’importateur ne figurent que sur le dossier d’envoi confirmé applicable.
Les responsabilités sont coordonnées jusqu’à une destination nommée.
La commande confirmée doit préciser qui prend en charge le transport, le dédouanement, les déclarations applicables, les droits et taxes ainsi que la livraison. Les inclusions exactes, l’assurance et les délais doivent être vérifiés avant l’expédition. Avec les Incoterms DAP ou EXW, l’acheteur assume des responsabilités différentes.
Choisir mon café → Consulter le Centre de confiance